编者语-第五期（mtbmagasia /中文版）-进展

进展-这些日子很多事情进展顺利！随着英语版的快速发展,我们在接着推出杂志中文版本时度过了一段困难的时期。但现在我们还是带来了第五期。2016我们将更上一个台阶，mtbmagindia和mtbmagchina这两个区域杂志将用同样的方式运作，mtbmagasia（www.mtbmagasia.com）则变化不大，每个月仍然会推出英文版，隔月推出中文版，内容会涵盖整个亚洲。德国的All 2 Ride队员来到犹他州的红牛坠山赛现场，看他们如何能在这些地形上行进；我们对Taokas Dumun 275的整体测评，它在下坡路段表现不俗；赛事水准有了飞跃式的提升，承担专业车手的 机票食宿以及设立亚洲最高奖金，一起来看看潮州赛事；来自苏州比赛上的赛事报告，我们车队的车手马库斯 再次取得胜利；宋佳逸去年夏天在威斯勒的6个月，这名北京本土车手希望提高比赛表现，来此进行速降训练，来看看我们的访谈。

车轮不息！